可以欣賞博多藝妓精彩表演的「博多WODORI」舞台

梳著傳統日本髮型,衣著精緻優雅的和服。藝妓在京都等地很有名,但作為演藝中心而繁榮的博多也有藝妓。「博多券番」是指博多藝妓們所隸屬的經紀事務所。(※券番Kenban:負責安排藝妓各種表演等經紀相關業務)將於12月舉行「博多WODORI」,遊客可以欣賞到多才多藝的博多藝妓們的精采歌舞表演。

Hakata Geigi

具有歷史的博多藝妓可追溯於江戶時代

據說博多的藝妓是約於江戶時代中期誕生於博多。來自大阪的藝妓被邀請到長崎的茶館表演,但由於他們在長崎的停留時間不能超過100天,所以他們在博多停留一段時間後,再返回長崎。隨著時間的推移,一些藝妓開始在博多生活,據說這就是博多藝妓的起源。

 

博多的人原本就很熱愛表演藝術,所以藝妓文化也自然地在博多被認同。博多藝妓一度超過有2,000多人,聞名全國。博多藝妓以隨和、大方開朗而聞名。

 

這些博多藝妓隸屬於博多券番,博多券番負責安排藝妓的各種表演活動並處理結算演出的費用等各項周邊事務。至今2023年11月,隸屬於博多券番的藝妓們共有15名。比起現在,以前藝妓的數量較多,且券番也遍布全國各地,但大約40年前,各地的券番進行整合,統合為一。在九州,目前僅剩下博多和長崎這兩個城市還保留著券番。

 

藝妓們不僅需要出色的外型,也必須要琢磨提升自己的技藝。藝妓的學徒被稱為Hangyoku,在見習與學藝過程中,必須接受嚴格地舞蹈、唱歌、三味線等各種各樣的藝能訓練。當藝妓的技藝受到認同,獨立成為正式藝妓後,便可以單獨在各樣的宴席上表演或接受客人指名。

具有歷史的博多藝妓可追溯於江戶時代

據說博多的藝妓是約於江戶時代中期誕生於博多。來自大阪的藝妓被邀請到長崎的茶館表演,但由於他們在長崎的停留時間不能超過100天,所以他們在博多停留一段時間後,再返回長崎。隨著時間的推移,一些藝妓開始在博多生活,據說這就是博多藝妓的起源。

 

博多的人原本就很熱愛表演藝術,所以藝妓文化也自然地在博多被認同。博多藝妓一度超過有2,000多人,聞名全國。博多藝妓以隨和、大方開朗而聞名。

 

這些博多藝妓隸屬於博多券番,博多券番負責安排藝妓的各種表演活動並處理結算演出的費用等各項周邊事務。至今2023年11月,隸屬於博多券番的藝妓們共有15名。比起現在,以前藝妓的數量較多,且券番也遍布全國各地,但大約40年前,各地的券番進行整合,統合為一。在九州,目前僅剩下博多和長崎這兩個城市還保留著券番。

 

藝妓們不僅需要出色的外型,也必須要琢磨提升自己的技藝。藝妓的學徒被稱為Hangyoku,在見習與學藝過程中,必須接受嚴格地舞蹈、唱歌、三味線等各種各樣的藝能訓練。當藝妓的技藝受到認同,獨立成為正式藝妓後,便可以單獨在各樣的宴席上表演或接受客人指名。

Hakata Odori

可以欣賞博多藝妓精彩歌舞表演的「博多WODORI」

每年12月,於博多座都會舉辦與市民們共襄盛舉的各種精彩藝能表演,開幕式是由結集所有博多藝妓們共同演出的演出的「博多WODORI」。 由於新型冠狀病毒的影響,2023年是睽違4年再次舉辦此活動,並於12月2日・12月3日舉行第30屆的特別紀念公演。這也是體驗博多藝妓的精采技藝的寶貴機會,也是博多藝妓們一年中集結大成,作為工作的最高潮。

 

 

博多WODORI

2023年12月2、3日

会場:博多座

https://www.fukunet.or.jp/area/hakatawodori/

Hakata Odori
Hakata Odori

除了「博多WODORI」之外,博多藝妓全年都會參加各種的慶典和各項表演活動。 1月在十日惠比壽神社舉辦的「十日惠比壽大祭」中,聚集博多藝妓們到此神社,進行「Kachimairi」的新春參拜活動。五月的博多咚打鼓節(博多DONTAKU巡遊)期間,博多藝妓也會博多各處搭建的舞台上進行精彩的表演。除此之外,博多藝妓們還有各種各樣的演出活動,請查閱博多券番官方網站。

Hakata Kenban
Photo from Hakata Kenban Photo Gallery https://hakatakenban.jp/gallery/

在這裡,可以見到博多藝妓的地方

即使不是逢節慶或其他特殊場合,也能自由邀請博多藝妓到自己的餐廳宴會場或聚會上表演。藝妓們所演出的耀眼華麗的傳統表演藝術,非常適合生日派對和婚禮宴會等特殊場合。另外在福岡市內的料亭(主要是指有包廂座位並提供日本料理的高級餐飲店)進行詢問並提出需求,便也能在日式榻榻米的包廂內欣賞到博多藝妓的精彩地傳統藝能表演。

 

不過,直接預約藝妓是需要一筆費用。如果您想享受更休閒的體驗,可以前往博多傳統藝能館。

博多傳統藝能館位於博多総鎮守・櫛田神社的正前方,在這裡可以實際體驗博多的各種傳統文化的觀光景點,此外這裡也是博多券番的辦公室和排練的場所。

 

博多傳統藝能館於每月舉辦兩次博多藝妓的表演,每次為50分鐘的出演。不僅能近距離觀賞藝妓們的歌舞表演,還可以在榻榻米上體驗傳統的座敷遊 (Ozashiki Asobi),和藝妓們進行宴席遊戲、聊天交流互動,並有提問的時間、也能與藝妓紀念合照。除了這些常規演出外,還可應需求安排舉辦各種表演活動,演出的日期、時間和內容等均可選擇。

 

 

可透過博多傳統藝能館網站進行諮詢及報名。每月定期舉辦兩次的演出活動,每回參加報名按照報名時間順序,上限20人,參加費用3,000日元。如果當天有空位,也可當天透過電話報名參加。

Hakata Kenban
Photo from Hakata Kenban Photo Gallery https://hakatakenban.jp/gallery/
博多券番

https://hakatakenban.jp/

福岡市博多區冷泉町2-20

 

博多傳統藝能館

092-263-1187

Hakata Kenban
Photo from Hakata Kenban Photo Gallery https://hakatakenban.jp/gallery/
Hakata Kenban
Photo from Hakata Kenban Photo Gallery https://hakatakenban.jp/gallery/