从博多站漫步巡游享受观光乐趣的路线--博多老城区

从博多站西侧向博多港笔直延伸的大博通两侧,有许多可以体验中世纪历史、传统和文化的地方。这里作为“博多老城区”正在进行市区建设,从而使光临此地的人士也可以感受节日和传统工艺等古老的生活面貌。

Photograph provided by Fukuoka City.

Photograph provided by Fukuoka City.

博多千年門

福冈市博多区博多站前1-29-9

hakata-sennenno-mon
Photograph provided by Fukuoka City.

从“博多站”步行约10分钟即可到达博多老城区的象征“博多千年门”。这是2016年为祝愿博多的繁荣而修建的,该门是迎宾门,将各位来访者引领到拥有众多历史文化财产的博多寺庙神社区域。大门的木板使用了太宰府天满宫捐赠的树龄千年的樟树,楣窗上刻有博多织品的呈献图案。

 

承天寺

穿过山门,在富有情趣的小路两旁有建于1242年的“承天寺”,该寺院作为博多织品和博多衹园山笠节的发祥地而广为人知。承天寺被认为是乌冬面和荞麦面的发祥地,因为一位僧人从宋朝带回了用水车磨面的技术,并在日本传播了乌冬面和荞麦面的制法。

jotenji
Photograph provided by Fukuoka City.

从这里走不远就是东长寺,寺内供奉着日本最大的木制坐像“福冈大佛”,高达10.8 米。在大佛的基座内设有比作从地狱到极乐世界的通路,可以进行“地狱、极乐巡游”(门票50 日元,9:00-16:45)。并且,院内有纪念建寺1200周年的五重塔和福冈藩主黑田家族的陵墓,该寺也以此而闻名。

 

东长寺

福冈市博多区御供所町2-4

tochoji
Photograph provided by Fukuoka City.
tochoji
Photograph provided by Fukuoka City.

留有人鱼传说的龙宫寺位于隔着大博通的东长寺对面。传说1222 年博多渔民用渔网捕获了一条146米(!!)长的人鱼,并将其厚葬于此。在此保存着人鱼的遗骨和江户时代绘制的人鱼挂轴画卷。若想参观,请事先打电话咨询(092-291-1003,使用日语)。

 

龙宮寺

福冈市博多区冷泉町4-21

 

在龙宫寺北侧,通往博多总神社“栉田神社”的参拜道入口处有“一之鸟居”。从这里到栉田神社有250米的距离,途中有介绍博多历史和文化的观光景点“博多民居故乡馆”。这是将明治中期博多织品工匠的住宅兼作坊移建并复原而建成的,以明治和大正时代为主,介绍博多的生活和文化。

 

“博多民居”故乡馆

福冈市博多区冷泉町6-10

https://www.hakatamachiya.com/

 

hakata-machiya-folk-museum
Photograph provided by Fukuoka City.
(c) www.fukuoka-now.com 
(c) www.fukuoka-now.com 

该神社以“Okushida-san”的爱称而广为人知,深受市民喜爱(创建于757 年)。作为长寿不老、生意兴隆之神而受到人们的信仰。福冈夏季有代表性的“博多祇园山笠”被奉献给该神社,在此,高达13米的装饰山笠通年展出(每年7月1日更新,6月为准备期间,因此不展出)。神社正殿前右侧有“灵泉鹤井”,周围有三只象征长寿的仙鹤。该井水作为长寿不老之水受到人们的信仰,过去曾被饮用,但现在已不能饮用。

 

栉田神社

福冈市博多区上川端町1-41

 

Kushida Shrine
Photograph provided by Fukuoka City.
Kushida Shrine
(c) www.fukuoka-now.com
Kushida Shrine
(c) www.fukuoka-now.com

栉田神社的南神门通往“川端通商店街”,这是一条长达400米的拱廊街道,具有140多年的历史,汇集了佛龛店、博多偶人店、灯笼店等老字号店铺以及服装店、蔬菜水果店、餐饮店等与生活息息相关的店铺和面向游客的店铺等,140多家店铺鳞次栉比。

此外,该商店街连接着大型购物中心“博多运河城”和亚洲美术馆、购物中心“博多河畔城”,人来人往,热闹非凡。

在街道中设有“川端ZENZAI广场”,这里是休憩场所,通年展示博多祇园山笠节的装饰山笠。在星期五、六和星期日的11:00-18:00,出售著名的甜品ZENZAI(年糕小豆羹)。

 

川端ZENZAI广场

福冈市博多区上川端町10-256

http://www.hakata.or.jp/zenzaihiroba/

 

Photograph provided by Fukuoka City.
(c) www.fukuoka-now.com

顺便提一下,12世纪左右的博多是日本与宋朝的贸易中心,宋朝商人在此居住,栉田神社一带也是日本最早形成唐人街的地方。

参考报导:《世界游泳锦标赛形象大使享受博多的乐趣》

英语报导: https://gofukuoka.jp/zh-cn/articles/detail/bccc8a25-5113-4786-a16a-e325f4480034

日语报导: https://www.fukuoka-now.com/ja/world-aquatics-ambassadors/

 

 

独一无二!亚洲美术馆

世界上唯一的系统收藏和展示亚洲现代与当代美术作品的美术馆位于福冈。该美术馆收藏了来自23个亚洲国家和地区的约4,500件作品(截至2022年),涵盖了各种丰富多彩的类型,在数量和质量上都是世界上前所未有的独特作品,旨在创造新的亚洲美术价值。

世界上唯一的系统收藏和展示亚洲现代与当代美术作品的美术馆位于福冈。该美术馆收藏了来自23个亚洲国家和地区的约4,500件作品(截至2022年),涵盖了各种丰富多彩的类型,在数量和质量上都是世界上前所未有的独特作品,旨在创造新的亚洲美术价值。

Mulyana [Indonesia] Sea Remembers
Mulyana [Indonesia] Sea Remembers

2023年福冈世界游泳锦标赛纪念展

“亚洲水展” Special Exhibition Waters in Asian Art

期间:2023年7月1日 (星期六) 2023年9月3日 (星期日)

活动详情:https://gofukuoka.jp/zh-cn/events/detail/3101013e-361f-4cbc-8242-2deaf5348692

福冈亚洲美术馆

福冈市博多区下川端町3-1 博多河畔城7楼