福岡的傳統工藝品

在2023年福岡世界游泳錦標賽上,我們將販售使用福岡傳統工藝品所製作的世界游泳錦標賽的原創商品。在這裡,不僅可以買到各種精美的伴手禮物,還可以作為來福岡參加世界游泳錦標賽的紀念品。

 

福岡市的博多地區自古以來就是商賈雲集之地,在悠久的歷史中傳承著各種各樣精緻的手工藝品。 博多的傳統工藝品中,博多織和博多人形被選為國家指定傳統工藝品。 此外,還有福岡縣指定的特色民俗工藝品,如:博多曲物、博多人偶、博多鋏*(剪刀)、博多独楽(陀螺)等等。 這些工藝品當中,以下將介紹此次與福岡世界游泳錦標賽共同製作的傳統工藝品的原創商品與可以購買到商品的地點等相關資訊。

*博多鋏(剪刀):手把的部分刻有菱形圖案,超群的鋒利程度被比作日本刀。只有熟練的職人才能打造出的優美線條與鋒利的角度。

 

 

博多織

福岡縣博多的傳統工藝品之中,名列首位的是已有780多年的歷史的「博多織」。 

博多織起源於鎌倉時代的 1241 年,當時博多商人満田彌三右衛門與僧人一起前往宋朝(中國)所帶回來工藝技術。 江戶時代,當時福岡藩初代藩主黑田長政將博多織呈獻給幕府,因此被稱為「献上博多織」。

博多織的製作過程中,使用大量經線,並用由幾根細線組成的粗緯線編織而成的絲綢織物。 由於它既柔軟又結實耐用,作為和服腰帶具有很高的評價。 在古代時,常被用於武士的衣著,近年來也用於相撲力士的腰帶等,備受青睞。在現代,不僅有用於腰帶,還有用於領帶、包袋、餐桌擺設和其他室內裝飾等各種產品,種類相當多元豐富。 

 

本次大賽獎牌的緞帶正是由博多織所製作的。藍色袋子的靈感來自於水,上面編織著白色圖案和世界游泳錦標賽的標誌,兩側的線條是配合獎牌顏色。

 

博多人形
博多人形
博多人形

1600年,黑田長政召集工匠建造了福岡城,他們製作的無釉人偶據說是博多人偶的根源。江戶時代,當時活躍著許多著名的工匠大師,之後流傳到全國各地。明治時期,博多人偶已在巴黎等國際博覽會上受到非常高的評價,也讓「博多人形」的名字傳至海外。

 

博多人形的特點是,因為是無釉人偶,所以可以感受到粘土特有的溫暖感。表現力豐富、躍動感十足、色彩細膩。從傳統古早時的純和風的美女和兒童玩偶,到近年來的動物、人偶,作品種類類非常的豐富。

 

本次,以福岡代表性祭典博多山笠為主題所製作的身穿大賽法被(happi)*的博多人形,將展示販售。

 

*法被(happi):傳統和服之一,經常在廟會或抬神轎時, 會看到日本人穿著不用綁腰帶外套式的上衣。

 

博多曲物
博多曲物
博多曲物

博多曲物是將杉木或檜木的薄板加熱後進行彎曲,兩端邊緣用櫻花樹皮捆扎封邊而製成的一種容器。 除了博多以外,日本各地也有生產,也有些地區被稱為「わっぱ(wappa)」。

 

博多曲物的歷史可以追溯到公元200年。 據說,日本第15代天皇應神天皇出生的木箱就是博多曲物的起源。 自江戶時代起就開始製作,並作為神器供奉於福岡市東區的筥崎宮。 

博多曲物僅使用木材精心手工製作而成,其曲線優美和木紋紋理清晰,工藝之美令人矚目。 除了便當盒、飯碗,品茶用的道具托盤等之外,還有收納小物品的小盒子。

 

本次賽會中,將推出印有世界游泳錦標賽的標誌的博多曲物午餐便當盒。

 

博多張子
博多張子
博多張子
博多張子
博多張子

博多張子在江戶時代就作為吉祥物被製作出來的。據說博多張子的起源是博多商人前往大阪學習了張子的製作方法。

 

所謂的張子指的是用最好的手工和紙或報紙粘貼在粘土或木頭製成的模型上,在陽光下乾燥,然後手工著色。博多Dontakuniwaka面具(遮住眼睛的半面具)和、「十日恵比寿」的鯛魚裝飾等等,都是博多祭典不可或缺的吉祥物。此外,它作為當地的玩具和裝飾品也廣受歡迎。

 

本次比賽將販售2種、分別有4種類型的原創博多張子。有著獨特表情的博多張子和可愛的鯨魚造型的博多張子,均採用世界游泳錦標賽的形象色"藍色",是非常有趣的裝飾品。

 

世界游泳錦標賽×博多伝統工芸品共同合作的原創商品的販賣地點

馬林麥瑟福岡(Marine Messe Fukuoka

・日期:7/14~大会期間中、在博多伝統工芸館的攤位中販售。

・地址:福岡市博多区沖浜町7-1

 *A館「海洋商場」進行伝統工芸品の展示・販售。

 

博多傳統工芸館

・日期:7/11(二)~7/23(日)為止。

・地址:福岡市早良区百道浜3-1-1 福岡市博物館内2F

 

福岡市観光導覽處(天神)

・日期:7/11~開始

・地址:福岡市中央区天神2-1-1 獅子広場内

 

博多町家故鄉館

・日期:7/11

・地址:福岡市博多区冷泉町6-10